Páginas

Monday, September 12, 2011

SHARING EVERYTHING I'M LEARNING FROM WHUTERING HEIGHTS BY EMILY BRONTE. 06




(10), flung threw it using a lot of force.
(11), hastened she made something to happen sooner o quicker.
(12), fiends devils.
(13), dens lairs or shelters for animals.
(14), coat-lap
(15), parrying defflecting
(16), effectually producing the result that were intended.



I flung (empujé, le arrojé)  (10),   her back, and hastened  (me apresuré)  (11),to interpose the table between us. This proceeding aroused the whole hive: half-a-dozen four-footed fiends  (demonios, malvados) (12),  , of various sizes and ages, issued from hidden dens (guaridas)  (13),   to the common centre. I felt my heels and coat-laps ()  (14),  peculiar subjects of assault; and parrying  (eludiendo, evitando)  (15),  off the larger combatants as effectually (eficientemente)  (16),   as I could with the poker, I was constrained to demand, aloud, assistance from some of the household in re-establishing peace.

No comments:

Post a Comment