Blogger Widgets Blogger Widgets ¡Mira que luna......! Look at that moon....! Resources for learning English: Sobre Saturno

!Mira que luna! Look at that moon! Resources for learning English

!Mira que luna! Look at that moon! Resources for learning English
Fernando Olivera: El rapto.- TEXT FROM THE NOVEL The goldfinch by Donna Tartt (...) One night we were in San Antonio, and I was having a bit of a melt-down, wanting my own room, you know, my dog, my own bed, and Daddy lifted me up on the fairgrounds and told me to look at the moon. When "you feel homesick", he said, just look up. Because the moon is the same wherever you go". So after he died, and I had to go to Aunt Bess -I mean, even now, in the city, when I see a full moon, it's like he's telling me not to look back or feel sad about things, that home is wherever I am. She kissed me on the nose. Or where you are, puppy. The center of my earth is you". The goldfinch Donna Tartt 4441 English edition

Monday, October 4, 2010

Sobre Saturno

I

http://www.boston.com/bigpicture/2010/05/checking_in_on_saturn.html
In Saturn’s Rings
Patterns amplify perceptions,
Senses rendering selections,
All of given forms perusing,
Ripe configurations choosing.
Nature grows her cavern crystals,
Elephants, and ovuled pistils,
Prudent in her realms mechanic,
Minerally to organic.
We behold her Earthly beauty,
Novices in godly duty.
Though we turn our minds to match her
Genius, in our seeking after
Who she is, within our power,
All depends upon her dower.
Sights electric keep us busy
Tinkering. From alloyed lizzie,
Virtually real expressions,
Fantasies without concessions,
Recreate in new dimensions
Of her organized intentions.
Keen we grasp her toys, her handles.
On her knee we ride. She dandles.
Faces peering in a jumble
Mind of spirits, making humble.
So come visions, chaos seeming,
Personal, our work of dreaming.
We without her patterns wonder
What, the crooked light, the thunder,
Though they too are of her doing—
Rivers swift, with sound pursuing.
Sense is there; from rings of Saturn,
At a distance comes their pattern.
by Terry Parker
San Francisco, 1996

No comments:

Post a Comment