Blogger Widgets Blogger Widgets ¡Mira que luna......! Look at that moon....! Resources for learning English: MIXED/MIXTO

!Mira que luna! Look at that moon! Resources for learning English

!Mira que luna! Look at that moon! Resources for learning English
Fernando Olivera: El rapto.- TEXT FROM THE NOVEL The goldfinch by Donna Tartt (...) One night we were in San Antonio, and I was having a bit of a melt-down, wanting my own room, you know, my dog, my own bed, and Daddy lifted me up on the fairgrounds and told me to look at the moon. When "you feel homesick", he said, just look up. Because the moon is the same wherever you go". So after he died, and I had to go to Aunt Bess -I mean, even now, in the city, when I see a full moon, it's like he's telling me not to look back or feel sad about things, that home is wherever I am. She kissed me on the nose. Or where you are, puppy. The center of my earth is you". The goldfinch Donna Tartt 4441 English edition

Wednesday, October 5, 2011

MIXED/MIXTO



Sign up for the Spanish W
mixed / mixto

mixed   [mɪkst]
A. -adjective
1. (=varied)    [selection]   variado
(=assorted)    [biscuits, sweets, vegetables]  surtido,   variado
· a mixed crowd turned up
· apareció un grupo muy variopinto,   apareció un grupo con gente de todo tipo
a. mixed bag   *
(=some good, some bad)    un poco de todo,  una mezcla de todo
(=with good variety)    una gran variedad
b. mixed bunch   *  un grupo variopinto,   unbatiburrillo de gente
· my class were mixed bunch
· mi clase era un grupo variopinto
2. (=both good and bad)    [reviews, reactions]  diverso
a. to be mixed [blessing] =    tener su ladobueno su lado malo
b. mixed [feelings] =    sentimientos masculineplural encontrados
· to have mixed feelings about sth
· no tener muy claro algo,    tener sus dudasacerca de algo
c. the government's proposals have had mixed[reception] =    las propuestas del gobierno hansido recibidas con reservas or han tenido unaacogida desigual
d. with mixed [results] =    con resultadosdesiguales or diversos
e. we had mixed [weather] =    el tiempo fuevariable
3. (=of different races)    [parentage, marriage]  mixto
a. of mixed [race] =    mestizo
4. (=for both sexes)    [school, education, bathing]  mixto
a. in mixed [company] =    con personas deambos sexos
· I wouldn't say it in mixed company
· no lo diría delante de personas del otro sexo
B. -compound
· mixed ability class -noun clase feminine conniveles de aptitud distintos
· mixed doubles -noun plural (Sport)    (doblesmasculine plural) mixtos masculine plural
· mixed economy -noun economía feminine mixta
· mixed farming -noun agricultura feminine mixta
· mixed fruit -noun frutas feminine plural surtidas
· mixed grill -noun
(Brit)    parrillada feminine mixta
· mixed herbs -noun plural surtido masculine dehierbas
· mixed marriage -noun matrimonio masculinemixto de esposos de religión raza distintas
· mixed metaphor -noun metáfora femininedisparada
· mixed salad -noun ensalada feminine mixta
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005 

No comments:

Post a Comment