!Mira que luna! Look at that moon! Resources for learning English
Fernando Olivera: El rapto.- TEXT FROM THE NOVEL The goldfinch by Donna Tartt (...) One night we were in San Antonio, and I was having a bit of a melt-down, wanting my own room, you know, my dog, my own bed, and Daddy lifted me up on the fairgrounds and told me to look at the moon. When "you feel homesick", he said, just look up. Because the moon is the same wherever you go". So after he died, and I had to go to Aunt Bess -I mean, even now, in the city, when I see a full moon, it's like he's telling me not to look back or feel sad about things, that home is wherever I am. She kissed me on the nose. Or where you are, puppy. The center of my earth is you". The goldfinch Donna Tartt 4441 English edition
Tuesday, December 22, 2015
Google+Here’s Why Email Puts You in a Nasty Mood
Here’s Why Email Puts You in a Nasty Mood
A combination of anxiety for work during non-work hours and emails make for stressed out workers.
It’s already been shown that emailing after business hours can be psychologically damaging, but new research published in the Journal of Occupational Health Psychology confirms what you probably know in your gut to be true: workers who are expected to be available even when they aren’t at work experience an elevated stress response. Psychologists from the University of Hamburg asked 132 people from 13 workplaces to complete a daily survey over a period of eight days—four on which they were expected to be available for work, four on which they were not. They were all surveyed, and half the the participants also provided saliva samples that were measured for cortisol. (Cortisol is the hormone released in response to stressful situations.)
The results showed that during times when a person was expected to be reachable, people had elevated cortisol levels and reported being stressed. While that might be expected, what is interesting is that when a person is not required to be physically available at the office, there’s still a significant uptick in cortisol. The culprit? A combination of your smartphone and a culture that increasingly blurs the lines between work and leisure. In today’s workforce, “job contacts and work availability outside regular business hours are associated with impaired wellbeing,” the authors write. So why do we do it?
Americans are famously workaholics. According to the Organisation for Economic Co-operation and Developm ent, American workers log about 1,788 hours of work per year, above the next longest-working group, the Japanese, at 1,735. Many Europeans work far less. The French clock in 1,489 hours while the Germans work 1,388 per year.
This isn’t the future the economist John Maynard Keynes imagined for us. He prophesied that we’d attain a level of industrialization that would make leisure more valuable, to the point where humans would work only 15 hours per week. Instead, our idea of relaxation is keeping an eye on the TV while watching multiple feeds on our smartphone including, yes, email.
Marcus Butts, a professor at the University of Texas, Arlington, and his colleague, Wendy Boswell from Texas A & M University, released a study in June focusing on the emotional effect of emails received during non-work hours on Monday through Friday.
“We looked at the tone of the email and the time it took you to respond to the email,” says Butts. “When it comes to emails that are negative in tone, it makes you angry. Being angry takes a lot of focus and our resources and it keeps us from being engaged with other things.” In other words, an email—particularly a negative one—has the power to destroy your evening.
But there are two types of people in the world, Butts noted. There are segmentors, who keep their work and nonwork lives separate. They don’t answer emails after hours. And then there are integrators, people who mesh their work and personal lives by combining their work lives with their social lives and tend to answer emails at all hours. It’s the integrators who get more stressed when an email pops up.
Regardless, the anxiety of email is “not good,” Butts says. “Email doesn’t let you pay attention or engage in non-work life.”